La serie ha per protagonista Buffy Anne Summers (Sarah Michelle Gellar), una semplice ragazza originaria di Los Angeles, a cui è però affidato il ruolo di Cacciatrice, prescelta quindi per lottare contro i vampiri, i demoni e le forze del male. Come le Cacciatrici che l’hanno preceduta, Buffy è guidata da un Osservatore (watcher) che ha il compito di insegnarle a combattere e seguirla passo passo in quest’avventura destinata a durare tutta la sua vita. A differenza delle altre cacciatrici, però, Buffy ha a fianco i suoi fedeli amici, che formeranno con lei la Scooby Gang (slayerettes) assistendola e sostenendola nella sua lotta.

Negli Stati Uniti, la serie ha mantenuto, durante gli anni di prima messa in onda, sul canale The WB, un pubblico che andava dai due e ai quattro milioni di spettatori per puntata, tenendo testa agli show prodotti dagli altri quattro grandi network statunitensi: ABC, NBC, CBS e Fox, nonostante fosse, di fronte a loro, nuova e più piccola; la serie ha infatti riscontrato un notevole successo, dando maggiore fama e prestigio alla Warner Bros., la casa produttrice. Quando il 17 settembre 2006 il network della Warner Bros. ha chiuso i battenti, la serie Buffy è stata riconosciuta come la «serie più memorabile» trasmessa dall’emittente televisiva. Il merito è attribuito anche all’episodio pilota e allo spin-off

Stagione 1
01 – Benvenuti al college [veoh]
01 – Benvenuti al college [megavideo]
02 – La riunione
03 – Streghe
04 – La Mantide
05 – Il Primo appuntamento
06 – Il Branco
07 – L’angelo custode
08 – Il male nella rete
09 – Il Teatro Dei Burattini
10 – Incubi
11 – Lontano Dagli Occhi
12 – La Profezia —>Megavideo

Stagione 2
01 – L’ombra del maestro
02 – Pezzi di ricambio
03 – Un anniversario pericoloso
04 – La prescelta
05 – Macabra festa
06 – Halloween
07 – Laverità fa male
08 – Oscurità
09 – L’unione fa la forza (I parte)
10 – L’unione fa la forza (II parte)
11 – Il findanzato di mamma
12 – Uova cattive
13 – Sorpresa
14 – Un attimo di felicità
15 – Notte di luna piena
16 – Caccia all’uomo
17 – Passioni
18 – Il mostro [Megavideo]]
18 – Il mostro [Veoh]
19 – Per sempre
20 – Il dna del campione
21 – L’inizio della storia (1ª parte)
22 – L’inizio della storia (2ª parte)

Stagione 3
01 – Identità segreta
01 – Identità segreta
02 – La festa dei morti viventi
03 – L’incantesimo
04 – La bella e le bestie
05 – Il ballo di fine corso
06 – I dolci della banda
07 – Rivelazioni
08 – Il sentiero degli amanti
09 – Il desiderio
10 – Espiazioni
11 – Le streghe di Sunnydale
12 – Compleanno di terrore
13 – Il giorno dell’Apocalisse
14 – Balthazar
15 – Fatta per uccidere
16 – Il mondo parallelo
17 – Tutti contro tutti
18 – Poteri metafisici
19 – Scelte
20 – Il ballo
21 – La sfida (1ª parte)
22 – La sfida (2ª parte)

Stagione 4
01 – La matricola
02 – Fuga dall’oltretomba
03 – L’accecante luce del giorno
04 – Il sapore del terrore
05 – Birra stregata
06 – Lupi mannari
07 – Le pattuglie della notte
08 – Crampi
09 – Qualcosa di blu
10 – L’urlo che uccide
11 – La fine del mondo
12 – Un uomo nuovo
13 – Il tranello
14 – La fabbrica dei mostri
15 – La ragazza dell’anno
16 – Chi sei?
17 – Superstar
18 – La casa stregata
19 – Luna nuova
20 – Il seme della discordia
21 – Forza primordiale
22 – Sonni agitati

Stagione 5
01 – Il morso del vampiro
02 – Un invito pericoloso
03 – Due gocce d’acqua
04 – Fuori di testa
05 – Casa, dolce casa
06 – La famiglia
07 – Pazzi d’amore
08 – L’ombra
09 – Il meteorite
10 – Ultimatum
11 – Il triangolo
12 – Il controllo
13 – Legami di sangue
14 – Cotta
15 – La ragazza dei sogni
16 – Un corpo freddo
17 – Per sempre
18 – Pronto intervento
19 – Contrasti d’amore
20 – Spirale di violenza [Veoh]
21 – Il peso del mondo
22 – The gift (Il dono)

Stagione 6
6×01 Il rito – parte prima
6×02 Il rito – parte seconda
6×03 Il ritorno
6×04 Allagamento
6×05 Sotto esame
6×06 Bugia pericolosa
6×07 “La vita è un musical” (”Once more, with feeling”)V. Integrale, No Sub
6×07 “La vita è un musical” (”Once more, with feeling”)V. Tv, Sub e Censura
6×08 Tabula rasa
6×09 Diamante ghiacciato
6×10 Fuori controllo
6×11 Scomparsa
6×12 L’ingrediente segreto——–>Link Alternativo
6×13 La sfera magica
6×14 Il compleanno di Buffy
6×15 Difficile da dimenticare
6×16 Le campane dell’inferno
6×17 Di nuovo normale
6×18 Entropia!
6×19 Vedo rosso
6×20 Perversi
6×20 Perversi
6×21 Due da eliminare
6×22 Baratro

Stagione 7
7×01 La consulente
7×02 In profondità
7×03 Stesso posto stessa ora
7×04 Aiuto—->Link Megavideo
7×05 Altruista
7×06 Irresistibile
7×07 Conversazione con l’aldilà
7×08 Addormentato
7×09 Non mi lasciare
7×10 Ombre nella notte
7×11 Showtime
7×12 Addestramento
7×13 Il killer che è in me
7×14 Primo appuntamento
7×15 Indietro nel tempo
7×16 Il narratore
7×17 Le bugie dei miei genitori
7×18 Ragazze sporche
7×19 Spazi vuoti
7×20 Toccata dal male
7×21 La fine dei giorni
7×22 La prescelta